Comités

Comité d’organisation

  • Florence LAUTEL-RIBSTEIN, coordinatrice, Présidente de la SoFT et de la SEPTET
  • Cornelius CROWLEY, Vice-président de la SoFT, Directeur du CREA, Université Paris-Nanterre
  • Jean-Luc MINEL, Directeur de MoDyCo, Université Paris-Nanterre
  • David ELDER, Vice-président de la SoFT, ITEM/CNRS, Paris et Edith Cowan University, Perth
  • Henry HERNANDEZ BAYTER, Vice-coordinateur scientifique et Communication, Université de Lille 3
  • Myriam DJEDI, Gestionnaire, MoDyCo, Université Paris-Nanterre

Comité scientifique de programme 

  • Viviana AGOSTINI-OUAFI, ERLIS, Université de Caen Normandie, France
  • Gabriel BERGOUNIOUX, LLL, Université d’Orléans, France
  • Cornelius CROWLEY, CREA, Université Paris-Nanterre, France
  • Christine DURIEUX, CRISCO, Université de Caen Normandie, France
  • David ELDER, ITEM/CNRS, Paris et Edith Cowan University, Perth, Australie
  • Francine KAUFMANN, Université de Bar-Ilan, Israël
  • Gius GARGIULO, MoDyCo, Université Paris-Nanterre, France
  • Lance HEWSON, FTI, Université de Genève, Suisse
  • Marc de LAUNAY, CNRS/ENS Ulm, Paris, France
  • Florence LAUTEL-RIBSTEIN, MoDyCo, Université Paris-Nanterre et Université d’Artois, France
  • Antonio LAVIERI, Université de Palerme, Italie
  • Tatiana MILLIARESSI, STL, Université de Lille 3, France
  • Sylvie MONJEAN DECAUDIN, CERIJE, Université de Cergy-Pontoise, France
  • Jean-Yves MASSON, CRLC, Université Paris-Sorbonne, France
  • Rémi MATHIEU, CNRS, Paris, France
  • Magdalena NOWOTNA, CERLOM, INALCO, France
  • Carmen PINEIRA-TRESMONTANT, CoTraLis, Université d’Artois, France
  • Françoise WUILMART, CTLS, Seneffe et CETL, Bruxelles, Belgique

Comité scientifique général

  • Guy ACHARD-BAYLE, Université de Lorraine, France
  • Viviana AGOSTINI-OUAFI, Université de Caen Normandie, France
  • Janine ALTOUNIAN, essayiste et traductrice, Paris, France
  • Olga ANOKHINA, ITEM/CNRS, Paris, France
  • Sylvie ARCHAIMBAULT, CNRS/Université Paris-Sorbonne, France
  • Guy ASTON, Université de Bologne, Italie
  • Henri AWAISS, ETIB, Université Saint-Joseph, Beyrouth, Liban
  • Sabrina BALDO, Université d’Evry Val d’Essonne, France
  • Christian BALLIU, ISTI, Bruxelles, Belgique
  • Bernard BANOUN, Université de Paris-Sorbonne, France
  • Franck BARBIN, Université de Rennes 2, France
  • Georges BASTIN, Université de Montréal, Canada
  • Eric BEAUMATIN, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3
  • Gabriel BERGOUNIOUX, Université d’Orléans, France
  • Christian BERNER, Université Paris-Nanterre, France
  • Jean-Michel BEYNAOUN, Université Paris Diderot, France
  • Nicolas BONNET, Université de Bourgogne, France
  • Stefano BORY, EHESS, Paris, France
  • Annie BRISSET, Université d’Ottawa, Canada
  • Julie BROCK, Kyôto Institute of Technology, Japon
  • Teresa CABRE CASTELLVI, Université  Pompeu Fabra, Barcelone, Espagne
  • Barbara CASSIN, CNRS, Paris, France
  • Antoine CAZÉ, Université Paris Diderot, France
  • Yves CHEVREL, Université de Paris-Sorbonne, France
  • André CLAS, Université de Montréal, MSRC, Canada
  • Annie COINTRE, Université de Lorraine, France
  • Peter CONNOR, Columbia University, New York, Etats-Unis
  • Nicole CÔTÉ, Université de Sherbrooke, Canada
  • Michael CRONIN, Dublin City University, Irlande
  • Jean-Claude COQUET, Université Paris 8, France
  • Cornelius CROWLEY, Université Paris-Nanterre, France
  • Laura CRUZ GARCIA, Université Las Palmas de Gran Canaria, Canaries
  • Béatrice DAILLE, Université de Nantes, France
  • Loïc DEPECKER, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3 et DGLFLF, Ministère de la Culture, France
  • Jean DERIVE, INALCO, Paris, France
  • Véronique DUCHE, University of Melbourne, Australie
  • François-Xavier DURANDY, INALCO, Paris, France
  • Christine DURIEUX, Université de Caen Normandie et ISIT, Paris, France
  • Noël DUTRAIT, Université de Provence, France
  • David ELDER, Edith Cowan University, Perth, Australie
  • Florence ENCREVÉ, Université Paris 8, France
  • Ana FRANKENBERG-GARCIA, University of Surrey, Royaume-Uni
  • Camille FORT, Université de Picardie Jules Verne, France
  • Jacques FRANÇOIS, Université de Caen Normandie, France
  • Nicolas FROELIGER, Université Paris Diderot, France
  • Maria-Jesus GARCIA, Université de Las Palmas de Gran Canaria, Canaries
  • Gius GARGIULO, Université Paris-Nanterre, France
  • Cristina GELPI, Université  Pompeu Fabra, Barcelone, Espagne
  • Isabelle GÉNIN, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France
  • Jan GOES, Université d’Artois, France
  • Vincent GOOSSAERT, CNRS, Paris, France
  • Karin GUNDERSEN, Université d’Oslo, Norvège
  • Hassan HAMZE, Université Lumière Lyon 2, France
  • Geneviève HENROT SOSTERO, Université de Padoue, Italie
  • Anne-Rachel HERMETET, Université d’Angers, France
  • Henry HERNANDEZ BAYTER, Université de Lille 3, France
  • Katell HERNANDEZ MORIN, Université de Rennes 2, France
  • Patrick HERSANT, Université Paris 8, France
  • Lance HEWSON, FTI, Université de Genève, Suisse
  • Solange HIBBS, Université Toulouse-Jean Jaurès, France
  • Yasmin HOFFMANN, Université Paul-Valéry Montpellier 3, France
  • Denis JACQUET, Universié de Caen Normandie, France
  • Mohammed JADIR, Université Hassan II Mohammedia-Casablanca, Maroc
  • Siyan JIN, Université d’Artois, France
  • Francine KAUFMANN, Université Bar-Ilan, Israël
  • Yvon KEROMNES, Université de Lorraine, France
  • Jean-Marie KLINKENBERG, Université de Liège, Belgique
  • Yuliya KORENCHUK, Université de Strasbourg, France
  • Natalie KÜBLER, Université Paris Diderot, France
  • Jean-René LADMIRAL, Université Paris-Nanterre et ISIT-Paris, France
  • Bernard LAKS, Université Paris-Nanterre, France
  • Marc de LAUNAY, CNRS/ENS Ulm, Paris, France
  • Maryla LAURENT, Univesité de Lille 3, France
  • Elisabeth LAVAULT-OLLEON, Université Stendhal-Grenoble 3, France
  • Antonio LAVIERI, Université de Palerme, Italie
  • Charles LE BLANC, Université d’Ottawa, Canada
  • Claire LECHEVALIER, Université de Caen Normandie, France
  • Michèle LECLERC-OLIVE, CNRS, Paris, France
  • Charlotte LECLUZE, Université de Caen Normandie, France
  • Marianne LEDERER, ESIT, Paris, France
  • Gaël LEJEUNE, Université de Caen Normandie, France
  • Alain LERNOULD, Université de Lille 3, France
  • Elise LEROY, Université Toulouse-Jean Jaurès
  • Julien LONGHI, Université de Cergy-Pontoise, France
  • Rudy LOOCK, Université de Lille 3, France
  • Nadine LUCAS, Université de Caen Normandie, France
  • Georgiana LUNGU-BADEA, Université de l’Ouest, Timisoara, Roumanie
  • F. P. Alexandre  MADONIA, Université de Palerme, Italie
  • Maweja MBAYA, Université Gaston Berger, Saint-Louis, Sénégal
  • Isabelle MARC, Université complutense de Madrid, Espagne
  • Olivier MANNONI, traducteur, biographe, France
  • Jean-Yves MASSON, Université Paris-Sorbonne, France
  • Rémi MATHIEU, CNRS, Paris, France
  • Tatiana MILLIARESSI, Université de Lille 3, France
  • Jean-Luc MINEL, Université Paris Ouest-Nanterre-La Défense, France
  • Pedro MOGORRON, Université d’Alicante, Espagne
  • Sylvie MONJEAN DECAUDIN, Université de Cergy-Pontoise, France
  • Annie MONTAUT, INALCO, Paris, France
  • Laurence MOULINIER, Université Lumière Lyon 2, France
  • Phuong Ngoc Jade NGUYEN, Université de Marseille, France
  • Brian NELSON, Monash University, Australie
  • Magdalena NOWOTNA, INALCO, France
  • Bernard OFFERLÉ, Université Paris-Nanterre, France
  • Marc-Alain OUAKNIN, Atelier Targoum, Paris, France et Université de Bar-Ilan, Israël
  • Sündüz ÖZTÜRK KASAR, Université Technique de Yildiz, Istanbul, Turquie
  • Andrew PARKIN, Chinese University of Hong Kong, Chine
  • Stéphane PATIN, Université Paris Diderot, France
  • Jean-Noël PASCAL, Université Toulouse-Jean Jaurès, France
  • Jean PEETERS, Université de Bretagne-Sud, France
  • Elise PESTRE, Université Paris Diderot, France
  • Mojca PECMAN, Université Paris Diderot, France
  • Susan PICKFORD, Université Paris-Sorbonne, France
  • Carmen PINEIRA-TRESMONTANT, Université d’Artois, France
  • Claire PLACIAL, Université de Lorraine, France
  • Freddie PLASSAARD, ESIT, Paris, France
  • Joëlle POPINEAU, Université de Lorraine
  • Lucia QUAQUARELLI, Université Paris-Nanterre, France
  • Fabio REGATTIN, Université de Bologne, Italie
  • Licia REGGIANI, Université de Bologne, Italie
  • Raimondo RICCARDO, Université Sorbonne Paris Cité, France
  • Françoise ROBIN, INALCO, Paris, France
  • Michel ROCHARD, OCDE, Paris, France
  • Ruth RODRIGUEZ-MARTINEZ, Université Pompeu Fabra, Barcelone, Espagne
  • Ranya SALAMEH, Université Saint-Esprit de Kaslik, Liban
  • Georges-Elia SARFATI, Université Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand
  • Véronique SAURON, FTI, Université de Genève, Suisse
  • Sherry SIMON, Université Concordia, Montréal, Canada
  • Madeleine STRATFORD, Université du Québec en Outaouais, Canada
  • Myriam SUCHET, Université Sorbonne Nouvelle-Paris 3, France
  • Alexis TAUTOU, Université de Rennes 2, France
  • Yen-Mai TRAN-GERVAT, Université de Paris-Sorbonne, France
  • Dardo Mario de VECCHI, Kedge Business School, Marseille, France
  • Lawrence VENUTI, Temple University, Philadelphie, Etats-Unis
  • Frédéric WANG, INALCO, Paris, France
  • Patricia WILLSON, Université de Liège, Belgique
  • Lawrence WONG, Chinese University of Hong Kong,  Chine
  • Françoise WUILMART, CTLS, Seneffe et CETL, Bruxelles
  • Maria ZIMINA, Université Paris Diderot, France
  • Lichao ZHU, Université Paris 13, France